JACOPO del CASENTINO
(b. ca. 1297, Firenze, d. ca. 1349, Pratovecchio)

Teaching of the Ancients

1342
Manuscript (Pal. 600)
Biblioteca Nazionale Centrale, Florence

This manuscript contains a treatise "Ammaestramenti degli antichi" (Teachings of the ancients) by Bartolomeo da San Concordio, a Dominican friar (1262-1347). It is an Italian translation of his original text in Latin. The treatise contains approximately 2.000 religious and civil precepts. There are two codices in the Biblioteca Nazionale Centrale, Florence (Ms. II.II. 319 and Pal. 600) both containing the vernacular version of the work, and both illuminated in the workshop of Jacopo del Casentino.

On folio 63, the initial "D" contains the figure of a young man pointing with a dagger to the text concerning sin.