Megjelent a Che Tango együttes első
Cd-je.
Ernesto Arenson - voice,
accordion
Ana Granik - piano
Marianna Tóth -
piano
Tamás Keller - double
bass
László Kiss Gy. - alto
saxophone
TANGOS, MILONGAS AND
CREOLE WALTZES by
Á. G. Villoldo, Vicente Greco, Julio Sanders, Juan
de Dios Filiberto, Astor Piazzolla, Matiano Mores, Edgardo Donato Francisco
Canaro, Alberto Ginastera, Juan Deambrogio, Ernesto Arenson, Jorge Kuis Borges,
Sebastian Piana, Anibal Troilo, Carlos A. Kersevan, Gerardo H. Matos
Rodriguez.
Magyar nyelvű ismertetővel /
Notes in English
El tudjuk küldeni postán utánvéttel vagy
átvehetitek a milongákon előzetes egyeztetés szerint.
I can send it by post or to the
milongas, please make an appointment with me.
...mint valaha Buenos Airesben.
... as long time ago in Buenos
Aires.
A Che Tango produkció 1999-ben Budapesten volt
először hallható. Azóta színházakban és rádiókban Piazzolla zenéjével, Borges
verseivel és Buenos Aires-i históriákkal ismertették meg a klasszikus zene
kedvelőit, különféle korszakok táncaival és dalaival átszőtt tangótörténettel
szórakoztatták kávéházak publikumát, s némely rendezvényeken meg is táncoltatták
a tangót ropni kívánókat. A Budapesti Fesztiválzenekar által rendezett oktató
jellegű koncertsorozatok keretében pedig még a gyermekekkel is megéreztették a
tangó ízét.
The 1999 production in Budapest was the world
premiere of Che Tango. Since then, Piazzolla's music, Borges's poetry and the
anecdotes of Buenos Aires have become know throught the theatres and the media
to those who like classic music; Tango history interwoven with the dances and
songs of various periods entertained the café crowds - and on some occasions the
chance for active dancing was given to those eager to practise the real tango.
In addition, the Budapest Festival Orchestra held a special educational concert
series for children to enable them to develop some familiarity with the flavor
of the tango.